ایمان و وعده های الهی

لَا يَصْدُقُ إِيمَانُ عَبْدٍ،

حَتَّى يَكُونَ بِمَا فِي يَدِ اللَّهِ، أَوْثَقَ مِنْهُ بِمَا فِي يَدِه.

 ايمان بنده اى درست نباشد جز آن كه اعتماد او به آنچه در دست خداست

بيشتر از آن باشد كه در دست اوست.

.

حکمت 310

نهج البلاغه

.

موسسه اهل البیت

ستا احیا فرهنگ مهدویت

پرهیز از گمان مومنان

 اتَّقُوا ظُنُونَ الْمُؤْمِنِينَ،

فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى أَلْسِنَتِهِمْ.

 از گمان مؤمنان بپرهيزيد

كه خدا حق را بر زبان آنان قرار داده است.

.

حکمت 309

نهج البلاغه

.

موسسه اهل البیت

ستاد احیا فرهنگ مهدویت

برتری دوستی بر خویشاوندی

 مَوَدَّةُ الْآبَاءِ، قَرَابَةٌ بَيْنَ الْأَبْنَاءِ؛

وَ الْقَرَابَةُ إِلَى الْمَوَدَّةِ، أَحْوَجُ مِنَ الْمَوَدَّةِ إِلَى الْقَرَابَةِ.

 دوستى ميان پدران، سبب خويشاوندى فرزندان است،

و خويشاوندى به دوستى نيازمندتر است از دوستى به خويشاوندى.

.

حکمت 308

نهج البلاغه

.

موسسه اهل البیت

ستاد احیا فرهنگ مهدویت

داغ فرزند و غارت مال

 يَنَامُ الرَّجُلُ عَلَى الثُّكْلِ،

وَ لَا يَنَامُ عَلَى الْحَرَبِ.

 آدم داغدار مى خوابد،

امّا مال غارت شده، نمى خوابد.

 [قال السيد الرضي: و معنى ذلك أنه يصبر على قتل الأولاد

و لا يصبر على سلب الأموال].

(سید رضی گوید: معناى سخن امام عليه السّلام اين است كه انسان بر كشته شدن فرزندان بردبارى مى كند

امّا در غارت و ربوده شدن اموال بردبار نيست).

.

حکمت 307

نهج البلاغه

.

موسسه اهل البیت

ستاد احیا فرهنگ مهدویت

نگهبانی اجل

كَفَى بِالْأَجَلِ حَارِساً.

 اجل، نگهبان خوبى است.

.

حکمت 306

نهج البلاغه

.

موسسه اهل البیت

ستاد احیا فرهنگ مهدویت

رابطه غیرت و زنا

مَا زَنَى غَيُورٌ قَطُّ.

 غيرتمند هرگز زنا نمى كند.

.

حکمت 305

نهج البلاغه

.

موسسه اهل البیت

ستاد احیا فرهنگ مهدویت

مسکین رسول خداست

 إِنَّ الْمِسْكِينَ رَسُولُ اللَّهِ،

فَمَنْ مَنَعَهُ فَقَدْ مَنَعَ اللَّهَ،

وَ مَنْ أَعْطَاهُ فَقَدْ أَعْطَى اللَّهَ.

 نيازمندى كه به تو روى آورده فرستاده خداست،

كسى كه از يارى او دريغ كند، از خدا دريغ كرده،

و آن كس كه به او بخشش كند، به خدا بخشيده است.

.

حکمت 304

نهج البلاغه

.

موسسه اهل البیت

ستاد احیا فرهنگ مهدویت

فرزندان دنیا

 النَّاسُ أَبْنَاءُ الدُّنْيَا،

وَ لَا يُلَامُ الرَّجُلُ عَلَى حُبِّ أُمِّهِ‏.

 مردم فرزندان دنيا هستند

و هيچ كس را بر دوستى مادرش نمى‏ توان سرزنش كرد.

.

حکمت 303

نهج البلاغه

.

موسسه اهل البیت

ستاد احیا فرهنگ مهدویت

دعا در بلا و امان

 مَا الْمُبْتَلَى الَّذِي قَدِ اشْتَدَّ بِهِ الْبَلَاءُ،

بِأَحْوَجَ إِلَى الدُّعَاءِ [مِنَ الْمُعَافَى‏] الَّذِي لَا يَأْمَنُ الْبَلَاء.

 آن كس كه به شدّت گرفتار دردى است

نيازش به دعا بيشتر از تندرستى كه از بلا در امان است، نمى ‏باشد.

.

حکمت 302

نهج البلاغه

.

موسسه اهل البیت

ستاد احیا فرهنگ مهدویت

 احتياط در فرستادن پيك‏ها و نامه‏ ها

رَسُولُكَ تَرْجُمَانُ عَقْلِكَ،

وَ كِتَابُكَ أَبْلَغُ مَا يَنْطِقُ عَنْكَ‏.

 فرستاده تو بيانگر ميزان عقل تو،

و نامه تو گوياترين سخنگوى تو است.

.

حکمت 301

نهج البلاغه

.

موسسه اهل البیت

ستاد احیا فرهنگ مهدویت